Evert Taube aus "Inbjudan till Bohuslän"
Som blågrå dyning bohusbergen rullar i ödsligt majestät mot havets rand,
Men mellan dessa kala urtidskullar är bördig jord och gammalt bondeland.
Dit tränger Skagerack med blåa kilar och strida strömmar klara som kristall
Och lummig lövlund står med björk och pilar och ask och ek kring ladugård och stall.
Übersetzung
Seit 30 Jahren besuchen wir regelmäßig Schweden und bis vor 5 Jahren lebten wir zeitweise hier in Bohuslän. Dieser wunderschöne Teil Schwedens liegt an der Westküste und erstreckt sich von Göteborg bis an die norwegische Grenze. Es ist eine sehr reizvolle Landschaft, die das Meer atmet. Es lohnt, diese Landschaft ein wenig besser kennenzulernen. Einsame Felsenküste, salzige Luft, Möwengeschrei und eben kahles Urzeitgestein machen den besonderen Reiz Bohusläns aus. Nicht nur die Fischerhäfen an der Küste sondern auch das Hinterland mit seinen dunklen Wäldern, Moosen, Mooren und Seen lädt zum Denken und Wandern ein. Ein Land, das das Herz weit macht.
Wir hoffen, es gelingt uns die Freude über die Schönheit dieser Landschaft mit den Besuchern dieser Seiten zu teilen.
Herzlichst Maren und Uwe Kamke
Last update 12.04.24 |